Мария Ружникова

Мария Ружникова, г. Иркутск
Выполнил 1 задание
Средняя оценка: 5,0
(1 отзыв)
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание

Обо мне

Здравствуйте! Меня зовут Мария. Закончила Иркутский государственный лингвистический университет в 2001 г. С тех пор работала переводчиком и преподавателем двух иностранных языков – немецкого и английского. Профессионально занимаюсь переводами с немецкого и на немецкий, перевожу также с английского языка. Тематики: медицина, юриспруденция, экономика (маркетинг, менеджмент и др.), публицистика, художественные тексты. Умею писать практически любые тексты (есть публикации как научных, так и художественных текстов), придерживаясь заданного стиля, ошибки исключаются. Добросовестна, ответственна, внимательна. Быстро обучаюсь и подстраиваюсь под обстоятельства.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (выполнено 1 задание)
    • Работа с текстом, копирайтинг
    • Услуги переводчика
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Немецкий язык
Средняя оценка: 5,0
(1 отзыв)
Качество
Вежливость
Цена

Отзывы

+1
  • Анна К.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод на немецкий язык»
    Мария выполнила перевод без каких-либо нареканий, даже раньше оговоренного срока, текст оформлен аккуратно. Насколько вижу, перевод выполнен в соответствии с оригиналом, ничего не выпущено.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 22.07.2019 г.

  • 1 выполненное задание
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Google Подтвержден